El Variante

Entre el alguno dijo idiomas, el español si separa, es la segunda lengua dicha en el mundo dicho y primer más en Américas más. La lengua española, también conocida como “variaciones castellanas”, sufridas a través de la época y de la región para la región, las llamadas que derivan los dialectos del español. El español es muy similar con el portugués y al mismo tiempo él distingue lo que la mayor parte del tiempo él confunde durante la traducción. Mucha gente piensa que, porque siendo parecido, la comprensión de la lengua española es muy fácil, pero, si usted sabe el consecuentemente portugués sepa para traducir la lengua española y sea esta familiaridad entre las idiomas que la mayoría de los errores de la traducción genera. Por lo tanto tiene palabras en español que se escriban exactamente como algunas palabras en portugués, solamente los actuales significados distintos.
Origen de: http://www.brasilescola.com/espanhol/